Giá Dịch Thuật Hồ Sơ Visa Trên Thị Trường 2026 — Khảo Sát Giá Công Khai
Cập nhật:
Giá dịch thuật hồ sơ visa tiếng Việt sang tiếng Anh tại Việt Nam (niêm yết công khai, khảo sát tháng 7/2026) phổ biến 49.000–150.000đ/trang tính lẻ, hoặc 350.000–650.000đ/bộ cho gói dịch vụ visa du lịch trọn gói (thường chưa gồm phí công chứng/in ấn, cộng thêm riêng). Một số đơn vị chuyên hồ sơ visa niêm yết mức thấp hơn — ví dụ Dịch Thuật Visa 247 áp dụng 20.000đ/trang hoặc 400.000đ trọn bộ tới 30 trang, đã gồm mộc công ty + xác nhận dịch.
Mặt bằng giá theo trang trên thị trường hiện nay là bao nhiêu?
Khảo sát các trang bảng giá công khai của các đơn vị dịch thuật/công chứng tại TP.HCM (tháng 7/2026) cho thấy 3 mức phổ biến:
| Loại bản dịch | Giá phổ biến |
|---|---|
| Dịch thường (tài liệu phổ thông) | 49.000–80.000đ/trang |
| Dịch chuyên ngành/khó | 80.000–100.000đ/trang |
| Có công chứng kèm theo | 100.000–150.000đ/trang, cộng thêm phí công chứng riêng (thường 40.000–100.000đ/bộ) |
Nhiều nơi tính thêm VAT 10% ngoài đơn giá dịch, và tính phí công chứng tách riêng khỏi phí dịch thuật.
Gói dịch vụ visa du lịch trọn gói giá bao nhiêu trên thị trường?
Với hồ sơ visa du lịch tính theo gói (không tính lẻ từng trang), mức phổ biến quan sát được là 350.000–650.000đ/bộ cho gói cơ bản (giao trong 1 ngày), 900.000–1.600.000đ/bộ cho gói phức tạp hơn (du học/lao động) — các mức này thường chưa gồm phí in ấn và lệ phí công chứng, cộng thêm khi thanh toán.
Vì sao có nơi giá thấp hơn hẳn mặt bằng chung?
Chênh lệch giá giữa các đơn vị chủ yếu đến từ 2 yếu tố: (1) có tính phí công chứng riêng hay đã gộp sẵn, (2) mức độ tự động hoá quy trình — đơn vị dịch chuyên một số loại giấy tờ cố định (như hồ sơ visa du lịch) có thể chuẩn hoá sẵn bố cục/thuật ngữ cho từng loại, rút ngắn thời gian thao tác mà không phải bớt bước kiểm tra chéo trước khi giao.
So sánh nhanh: mặt bằng chung vs. Dịch Thuật Visa 247
| Mặt bằng chung (khảo sát 7/2026) | Dịch Thuật Visa 247 | |
|---|---|---|
| Giá theo trang | 49.000–150.000đ/trang | 20.000đ/trang |
| Gói trọn hồ sơ visa (tới 30 trang) | 350.000–650.000đ/bộ (thường chưa gồm công chứng) | 400.000đ/bộ (đã gồm mộc công ty + xác nhận dịch) |
| Phí công chứng/in ấn | Thường tính riêng | Không phát sinh thêm |
Xem bảng giá đầy đủ — có cả gói gấp 48h/24h/siêu gấp và giá sỉ đại lý.
Câu hỏi thường gặp
Giá dịch thuật hồ sơ visa có tính theo số từ hay số trang? Phần lớn đơn vị tại Việt Nam tính theo trang (chuẩn A4, khoảng 300 từ/trang), không tính theo số từ.
Giá đã bao gồm mộc công ty/xác nhận dịch chưa? Tuỳ đơn vị — nên hỏi rõ trước khi đặt, vì một số nơi tính riêng phí xác nhận/công chứng ngoài đơn giá dịch cơ bản.
Dịch gấp có tính giá khác không? Có — hầu hết đơn vị tính phụ phí cho gói gấp/lấy trong ngày. Xem 4 mức tốc độ và giá tương ứng.
Nguồn tham khảo
Khảo sát giá công khai từ các trang bảng giá dịch thuật/công chứng đang publish tại TP.HCM, truy cập tháng 7/2026. Số liệu tổng hợp mang tính tham khảo mặt bằng chung tại thời điểm khảo sát, có thể thay đổi theo thời gian — nên xác nhận giá trực tiếp với đơn vị dự định sử dụng dịch vụ.